buku
Tapak Sejarah Kitab Kuning
para mushannif yang karyanya dipelajari di pesantren adalah para tokoh yang hidup sesuai dengan semangat zamannya. kita perlu memiliki kesadaran sejarah, kesadaran bahwa para mushannif adalah manusia yang hidup dalam ruang dan waktu tertentu. kesadaran sejarah ini sedikit banyak akan membantu menemukan alasan mengapa pendapat tokoh A berbeda dengan tokoh B. dengan mempelajari kitab kuning, para santri seharusnya bangga dan memiliki kepercayaan diri yang besar. karena tidak semua orang dapat memahami teks berbahasa Arab. tidak sedikit kitab kuning yang ipeljari di pesantren diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa asing. misalnya al-muqaddimah karya ibnu khaldun telah diterjemahkan ke dalam bahasa inggris oleh Franz Rosental dengan judul the Muqaddimah: an Introduction to History dan ke dalam bahasa Perancis oleh M.W de Siane dengan judul Les Prolegomenes d'Ibn Khaldun. buku ini tidak hanya diuraikan perjalanan hidup para mushannif kitab kuning namun juga 'nasib' karya mereka.
Tidak tersedia versi lain