buku
Dasar-Dasar Membaca: Keterampilan Intralingual dan Interlingual Arab-Indonesia
Buku ini mengenalkan teori dan praktik dasar-dasar membaca teks intralingual berupa bahasa Indonesia dan Arab Jawi (Arab-Melayu) dan teks interlingual Arab-Indonesia. Tujuan ditulisnya buku ini didasarkan pada: (1) referensi teks membaca masih terbatas bahkan dalam teks membaca intralingual dan interlingual masih jarang ditemukan; (2) pendekatan buku ini memperkaya cara pandang pembaca pada dunia lietrasi khususnya membaca intra-interlingual; (3) buku ini memberikan manfaat pada upaya peningkatan minat baca secara berkala dan bertahap untuk generasi muda yang lebih kaya dalam mentransmisikan pada apa yang telah dibaca, dan dapat mentransferkannya pada teman sejawat sampai teman pembaca lainnya; (4) buku ini dapat memberikan latihan dasar membaca intra-interlingual untuk media penerjemahan dasar bagi mahasiswa/praktisi pemula. Karenanya buku ini selayaknya menjadi referensi yang tepat untuk mengetahui teori dan praktik dasar-dasar membaca intra-interlingual Arab.
Tidak tersedia versi lain