buku

Seni Penerjemahan Sastra: Panduan, Gagasan dan Pengalaman

---

Kerja penerjemahan memang bukan soal gampang. Mikhail Rudnitzky, pakar penerjemahan dari Rusia, menggambarkan proses penerjemahan itu terkadang seperti seseorang yang harus melukiskan sebuah rumah indah di negara lain, sementara di negaranya sendiri rumah dengan arsitektur seperti itu tidak ada, bahkan seluruh keadaan alamnya pun berbeda. Inilah salah satu masalah bagi penerjemah, yang dalam buku ini diuraikan dengan sangat memikat oleh penulis yang lebih dari 20 tahun bergelut dalam dunia penerjemahan. Buku ini merupakan hasil refleksi dan interaksi penulis dengan peserta saat bertindak sebagai pemateri atau narasumber dalam berbagai diskusi dan lokakarya penerjemahan-dari Medan sampai Frankfurt, dari kampus sampai pusat kebudayaan.

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

401.4 Kur s

Penerbit

Yogyakarta : Diva Press., 2022

Deskripsi Fisik

14x21 cm; 1-204 hlm

Bahasa

ind

ISBN/ISSN

978-623-293-650-8

Klasifikasi

401.4 Kur s

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

1

Subjek

PBA Bahasa arab

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar