Buku terjemahan ini, yang judul aslinya De Eerste Moslimse Vorstendommen op Java (s'Gravenhage, 1974), adalah hasil kerja sama Dr. H.J. de Graaf dan Dr. Th.G.Th. Pigeaud dalam usaha mereka untuk mengisi kekosongan penulisan tentang sejarah politik di Jawa pada abad ke-15 dan ke-16. Periode ini merupakan suatu periode sejarah yang oleh orang-orang di Jawa Tengah dianggap sebagai suatu transisi d…